Netflix's Witcher television series is facing hot water after a casting announcement on the National Youth Theatre website indicated the lead role of Ciri will be race swapped.