A new report reveals that a fan-favorite Batman character will be joining the upcoming Birds of Prey film starring Margot Robbie as Harley Quinn.