Psychological horror game Martha is Dead will be censored on PlayStation consoles, delaying the game's physical release and some elements being "no longer playable" on that platform.