'The Mandalorian' is back for a new season, and the first episode is an entertaining ride that trips up significantly in a few key areas.